"Krank Berlin" su Apple TV mostra quanto siano drammatiche le situazioni in un pronto soccorso.

Le serie mediche tedesche non piacciono a tutti. "Sick Berlin", una serie in otto puntate commercializzata sul mercato internazionale con il titolo più comprensibile "Berlin ER", mantiene il più possibile le distanze. L'ottica è scura, la telecamera a mano gioca con la profondità di campo e i ritmi della colonna sonora rimbombano. E tutti i volti sono stanchi e sopraffatti. Tutti hanno bisogno di più colleghi e soldi. Tutti si lamentano dei guasti alle apparecchiature e, quando arrivano nuovi clienti, non si sa mai se sono accompagnati da parenti e amici; in tal caso, la polizia dovrà sigillare l'ingresso. Il pronto soccorso del “Krank”, come viene chiamata casualmente la clinica, è l’epitome della miseria sanitaria tedesca e lo specchio di una società esausta.

Il primo paziente che la serie ci presenta, ovviamente, non è uno di questi: un frequentatore di feste che si trascina per le strade di Berlino dopo mezzanotte. È completamente ubriaco, si schianta contro un taxi, viene portato alla clinica con lo stesso taxi e, finché non inizia il suo turno, gli vengono somministrate delle infusioni decongestionanti da un caro amico (Benjamin Radjaipour). Permettetemi di presentarvi: il dottor Ben Weber (Slavko Popadic). Lui è uno dei dottori del "Krank", ha bisogno delle notti berlinesi per riequilibrare le cose e ha un grosso problema con le pillole; si può quasi capirlo date queste condizioni di lavoro. Un eroe distrutto e non un semidio vestito di bianco.

La direttrice del pronto soccorso, Suzanna Parker (Haley Louise Jones), non ha idea delle disastrose condizioni di Weber o di quelle del suo reparto. Parker è nuovo a Berlino, il quarto capo in pochissimo tempo e forse è un po' troppo giovane per non essere il quinto ad andarsene. Ma Steffen Beck (Peter Lohmeyer), direttore di una clinica con una spina dorsale debole, dice solo di sfuggita la cosa sull'età. Sospetta di aver assunto questa volta la persona giusta e dà per scontato che anche il team apprezzerà il nuovo arrivato. Le conoscenze istituzionali dei suoi colleghi raggiungeranno Parker e, viceversa, anche lei contribuirà con le sue idee. Quando lo shock sarà passato.

Il cast si adatta come un guanto, su tutta la linea. Safak Sengül offre una brillante interpretazione della risoluta dottoressa Emina Ertan, che per svolgere il suo lavoro ha dovuto isolarsi dalla sua famiglia turca ed è in grado di eliminare le persone fastidiose con un estintore. Aram Tafreshian interpreta Dominik Kohn, che maschera la sua mancanza di competenza con un atteggiamento eccessivamente amichevole. Bernhard Schütz ("Pregiudizi?", "Esperienza professionale!") brilla nel ruolo del paramedico Olaf. Questo vecchio uomo con i piedi per terra deve introdurre una giovane idealista (Samirah Breuer) alla vita reale ed è quindi un potenziale beniamino del pubblico, anche se questa non è la parola giusta per questa serie. "Krank Berlin" è stilisticamente troppo ambizioso per questo.

È significativo che non sia una serie medica a venire in mente come termine di paragone quando si descrive questo stile, bensì il dramma lavorativo "The Bear". Nei primi episodi, la telecamera e il montaggio spingono il ritmo a un ritmo tremendo che lo spettatore non riesce affatto a elaborare, e proprio come "The Bear" ci cattura nel trambusto di una precaria mensa, "Krank Berlin" (telecamera: Tim Kuhn e Jieun Yi) ci cattura nel trambusto di un pronto soccorso con dottori e infermieri. È un sovraccarico sensoriale totale, compresa la colonna sonora. Che entra in uno stato di intossicazione quando subentra la nebbia cerebrale.

Dopo due urla di dolore, la scarica di adrenalina è tornata. L'ambulanza porta nuovi pazienti; certi giorni sono così tanti che chi aspetta sulla barella nel corridoio vorrebbe una bottiglia di Coca-Cola per liberare la vescica; e anche fuori, al buio, i malati che non hanno un'assicurazione sperano in una mano che li aiuti.

Non c'è quasi tempo per respirare. Il giro sulle montagne russe emozionali che ha reso popolari le storie ospedaliere, perfezionato dalla serie statunitense “Emergency Room” (1994-2009), raggiunge in “Krank Berlin” un’intensità sorprendente per gli standard tedeschi.

La serie è stata prodotta da Apple e ZDFneo, dopo essere stata originariamente sviluppata per Sky e aver incontrato difficoltà con il ritiro dalle produzioni interne tedesche. La sceneggiatura è stata scritta da un team che comprendeva Viktor Jakovleski e Samuel Jefferson. Jakovleski ebbe l'idea e Jefferson lavorò per diversi anni come medico d'urgenza in Gran Bretagna prima di cambiare carriera e imparare a scrivere sceneggiature.

È per questo che “Krank Berlin” è così forte? Certamente. Senza questi registi (Alex Schaad e Fabian Möhrke) e questi scenografi, la stessa sceneggiatura avrebbe potuto subire delle fratture da stress. Grazie a loro, ci ritroviamo intrappolati tra salvatori sopraffatti e sentiamo che non sarà più possibile salvare il sistema dal collasso per molto tempo. L'unico posto peggiore, sussurra la serie, sono le case di cura tedesche.